34:6
“The LORD passed before him and proclaimed, ’The LORD, the LORD, a God merciful and gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love and faithfulness,’”
The chapter at a glance
- 1–4Two new tabletsThe covenant restored on the same terms
- 5–7The name proclaimedMercy that does not cancel justice
- 8–9Moses’ plea“Go in the midst of us”
- 10–17No other godsThe jealous love of the covenant Lord
- 18–26Feasts, firstborn, SabbathIsrael’s year belongs to the LORD
- 27–28The words writtenForty days, and the Ten Words
- 29–35Moses’ shining faceReflected glory, and the veil
The chapter in brief
The LORD tells Moses to cut two tablets like the first and come up the mountain alone in the morning, and He will write on them the words of the first tablets, “which you broke” (v. 1). The LORD descends in the cloud, stands with Moses, and passes before him proclaiming His name: merciful and gracious, slow to anger, abounding in steadfast love and faithfulness, forgiving iniquity, yet by no means clearing the guilty. Moses bows and worships and asks the Lord to go among this stiff-necked people and take them as His inheritance. The LORD answers, “Behold, I am making a covenant” (v. 10). He promises marvels, warns against covenants with the peoples of the land and their gods, “for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God” (v. 14), and renews the laws of the feasts, the firstborn and the Sabbath. Moses stays forty days and forty nights, neither eating nor drinking, and the Ten Words are written on the tablets. When he comes down, the skin of his face shines because he had been talking with God, though he does not know it; the people are afraid, and from then on Moses veils his face except when he speaks with the LORD.
This is the summit of the golden calf story and one of the summits of the Old Testament. The people deserved to be consumed; instead God tells Moses who He is, and what He is is mercy that does not cancel justice. The rest of the Old Testament keeps returning to these words (Numbers 14:18; Psalm 103:8; Jonah 4:2). The tension in them, forgiving iniquity yet not clearing the guilty, is resolved only at the cross, where God is “just and the justifier of the one who has faith in Jesus” (Romans 3:26), because the Son bore the iniquity God forgives. The same character came among us in the flesh: John says the Word who dwelt among us was “full of grace and truth” (John 1:14), and Paul says that we now behold the glory of the Lord “with unveiled face” (2 Corinthians 3:18).
Points for discussion
vv. 1–4
The same law, a second time
Moses cuts the stone, but God writes the words, and they are “the words that were on the first tablets” (v. 1). The covenant is not renegotiated downward after the calf. The terms do not change; what is new is mercy. The same God who wrote the law twice will one day promise, “I will put my law within them, and I will write it on their hearts” (Jeremiah 31:33), which is the new covenant Christ brings (Hebrews 8:10).
vv. 5–7
The name of the LORD
In answer to Moses’ “show me your glory” (33:18), the LORD proclaims: “The LORD, the LORD, a God merciful and gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love and faithfulness, keeping steadfast love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, but who will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children and the children’s children, to the third and the fourth generation.” It is often called the Old Testament’s most quoted description of God; Moses, the psalmists, the prophets and even a reluctant Jonah pray it back to Him (Numbers 14:18; Psalms 86:15; 103:8; 145:8; Joel 2:13; Jonah 4:2; Nehemiah 9:17). Notice the proportions: mercy, grace, patience, steadfast love “for thousands,” three words for sin all forgiven. “Forgiving” is literally lifting or bearing iniquity, the verb Isaiah uses of the Servant who “bore the sin of many” (Isaiah 53:12). Yet this God “will by no means clear the guilty.” He does not forgive by pretending sin is nothing. Exodus does not say how both can be true. The cross does: God put Christ forward as a propitiation “to show his righteousness” (Romans 3:25-26), so that sin is forgiven because it has been borne. John sums up the Son’s glory as “full of grace and truth” (John 1:14), and many readers hear behind it the “steadfast love and faithfulness” of verse 6.
v. 7
The third and fourth generation
This line has hurt people and been misused, and it is worth saying how. Some teach from it that Christians carry curses handed down from their ancestors, which must be found and broken before they can be free; others have used it to tell a child that a parent’s sin marks him before God. Neither is what the verse teaches. It does not mean God punishes innocent children for a parent’s sin: the law says each will die “for his own sin” (Deuteronomy 24:16), and “the son shall not suffer for the iniquity of the father” (Ezekiel 18:20). The commandment it repeats speaks of the generations “of those who hate me” (20:5), children who carry on in their fathers’ sin, and sin’s consequences do run through families. But the weight is uneven on purpose: three or four generations against steadfast love “for thousands” (ESV footnote: “to the thousandth generation”). Patterns of sin do run in families and are worth facing honestly, and the remedy is the one given for every sin: repentance and faith in Christ, not a special ritual. A reader who grew up under a parent’s sin, or suffered from it, is not under God’s curse because of it. In Christ no curse remains for anyone who belongs to Him (Galatians 3:13; Romans 8:1).
For discussion
How does the rest of the Old Testament use this passage? Compare Numbers 14:18-19 and Jonah 4:2, and ask what each person wanted from God when they quoted it.
vv. 8–9
“For it is a stiff-necked people”
Moses worships first, then asks: “please let the Lord go in the midst of us, for it is a stiff-necked people” (v. 9). In 33:3 and 33:5 their stubbornness was the reason God would not go among them. Moses now turns it into the reason God must go, because only His presence and pardon can help such a people. That is how sinners still pray: not “go with us because we are good,” but “go with us because we are not, and you are merciful.”
vv. 10–17
A jealous God
“Behold, I am making a covenant” (v. 10). The commands that follow guard the covenant from the danger that just nearly destroyed it: no covenant with the peoples of the land, their altars torn down, “no other god,” and “You shall not make for yourself any gods of cast metal” (v. 17), the very material of the calf (32:4). “The LORD, whose name is Jealous” (v. 14) is the jealousy of a husband, which is why unfaithfulness is called whoring (vv. 15-16). It is love that will not share the beloved, and Paul feels “a divine jealousy” for the church betrothed to Christ (2 Corinthians 11:2). The command to drive out the nations was God’s judgment on Canaan, given once to Israel; this commentary does not apologize for it, and it gives no one a warrant for violence in God’s name today.
vv. 18–26
Feasts, firstborn and Sabbath
The renewed covenant restates the shape of Israel’s year (compare 23:14-19). Unleavened Bread remembers the exodus; the firstborn belong to God and are redeemed (vv. 19-20), and Christ is “our Passover lamb” (1 Corinthians 5:7). These ceremonial laws are fulfilled in Christ and no longer bind (Westminster Confession 19.3). “In plowing time and in harvest you shall rest” (v. 21) asks for trust exactly when rest costs most. And “none shall appear before me empty-handed” (v. 20): worship includes a gift, brought to the God who gave first.
vv. 27–35
Moses’ shining face
Verse 28 says “he wrote on the tablets the words of the covenant”; readers differ on whether “he” is Moses or the LORD, but verse 1 and Deuteronomy 10:4 say God wrote the Ten Commandments. Moses comes down with a face that shines, and “did not know” it (v. 29). The verb qaran is related to the word for “horn,” and the Latin Vulgate’s rendering, that his face was horned, lies behind the horned Moses of some medieval and Renaissance art. Exodus gives no reason for the veil. Paul, reading this chapter, contrasts the fading glory of the old covenant with the greater glory of the ministry of the Spirit, and says that “only through Christ” is the veil over the reading of the old covenant taken away (2 Corinthians 3:7-18). Paul writes as a Jew grieving for his kinsmen (Romans 9:1-5), and his words about a veil never warrant contempt for Jewish people (Romans 11:1-2, 28-29). Moses’ face reflected a glory not his own; at the transfiguration Jesus’ “face shone like the sun” (Matthew 17:2), showing the glory He had with the Father “before the world existed” (John 17:5). We now behold that glory “with unveiled face,” and are being transformed into the same image (2 Corinthians 3:18).
For discussion
Moses did not know his face was shining. What might that suggest about how the effect of time with God shows in a person’s life? Compare Acts 4:13.
Threads across the chapter
The name. The LORD proclaims His name (vv. 5-7), and His name is also “Jealous” (v. 14); mercy and exclusive love belong together.
Tablets. The first tablets were broken (v. 1); the second are written with the same words (vv. 1, 28) and carried down by a man whose face shines (v. 29).
Stiff-necked, yet pardoned. The people’s stubbornness (v. 9) meets God’s forgiveness (v. 7) and His renewed covenant (v. 10).
Seeing and veiling. The LORD passes before Moses (v. 6), and Moses’ face must be veiled before the people (vv. 33-35).
Key words
- 34:6
- חֶסֶד chesed“Steadfast love”; God’s covenant loyalty, abounding, and kept “for thousands”
- 34:6
- אֱמֶת emet“Faithfulness”; God’s reliability, paired with chesed, and often heard behind “grace and truth” in John 1:14
- 34:7
- נֹשֵׂא עָוֹן nose avon“Forgiving iniquity,” literally “lifting” or “bearing” iniquity; the verb Isaiah 53:12 uses of the Servant who bore sin
- 34:29
- קָרַן qaran“Shone”; related to the word for “horn,” hence the old image of a horned Moses
Cross-references
- Exodus 33:18-19Moses asks to see God’s glory; God promises to proclaim His name
- Numbers 14:18-19Moses prays the name back to God after the spies
- Psalm 103:8“The LORD is merciful and gracious”
- Jonah 4:2Jonah quotes the name, unhappily, about Nineveh
- Ezekiel 18:20The son shall not suffer for the iniquity of the father
- Romans 3:25-26God just and the justifier at the cross
- John 1:14The Word “full of grace and truth”
- 2 Corinthians 3:7-18Moses’ veil and the unveiled face of the new covenant
- 1
Why does God answer the golden calf with a proclamation of His name rather than a new set of rules?
- 2
How can God be both “forgiving iniquity” and one who “will by no means clear the guilty,” and where does Scripture resolve it?
- 3
Which part of the name of verses 6-7 do you find hardest to believe about God, and why?
- 4
Moses asks God to go with them because they are stiff-necked. What does it mean to pray that way?
- 5
What does Paul’s reading of Moses’ veil in 2 Corinthians 3 add to this chapter, and how should Christians speak about it with care?
My notes
Saved to your account, so they are on every device you sign in on, and private unless you specifically share them with another.
A different version of this note was saved in this browser before notes moved to accounts. Your account’s copy is above and was left alone; copy anything worth keeping out of this one, then let it go.
Notes are kept with your account rather than in this browser, so what you write here is still there on your phone, on another machine, and after you clear your history. Signing in takes an email address and one click, there is no password to remember.
Saved in this browser before notes moved to accounts. Sign in and it will be carried up to your account; it stays here until then.