9:1
“Now in the twelfth month, which is the month of Adar, on the thirteenth day of the same, when the king’s command and edict were about to be carried out, on the very day when the enemies of the Jews hoped to gain the mastery over them, the reverse occurred: the Jews gained mastery over those who hated them.”
The chapter at a glance
- 1–5The reverse occurredThe day of destruction becomes the day of defense
- 6–10Susa and Haman’s sonsEnemies fall, and no plunder is taken
- 11–15A second day in SusaEsther’s further request
- 16–19Rest in the provincesDefense, relief, and feasting
- 20–28Mordecai’s letterPurim fixed for every generation
- 29–32Esther’s confirmationThe queen’s command records Purim
The chapter in brief
On the thirteenth of Adar, “on the very day when the enemies of the Jews hoped to gain the mastery over them, the reverse occurred: the Jews gained mastery over those who hated them” (v. 1). The Jews gather in their cities “to lay hands on those who sought their harm” (v. 2), and no one can stand against them; the officials of the provinces help them, for the fear of Mordecai has fallen on them. In Susa the citadel they kill five hundred men and the ten sons of Haman, “but they laid no hand on the plunder” (v. 10). The king reports this to Esther and asks her further request, and she asks that the Jews in Susa be allowed to act under the edict one more day and that the bodies of Haman’s ten sons be hanged. The king grants it; on the fourteenth the Jews in Susa kill three hundred men, again taking no plunder. In the provinces the Jews “gathered to defend their lives” (v. 16) and killed seventy-five thousand of those who hated them, taking no plunder. They rest and feast on the fourteenth, and in Susa on the fifteenth. Mordecai writes to all the Jews, obliging them to keep both days every year “as the days on which the Jews got relief from their enemies” (v. 22), with feasting, gifts of food to one another, and gifts to the poor. The days are called Purim, “after the term Pur” (v. 26), the lot Haman cast, and the Jews bind themselves and their descendants and all who join them to keep them in every generation. Queen Esther confirms the practice with full written authority, “in words of peace and truth” (v. 30).
This is the chapter that must be read most carefully. It records the defense of a people marked for annihilation under a law that could not be withdrawn, on the day their enemies had chosen, against those who still meant to carry out the first decree. Scripture records it honestly, the numbers included, and does not pause to praise or blame every act. It is not a command of God, as the conquest of Canaan was, and it gives no warrant for violence in God’s name today, by anyone, against any people (Romans 12:19; Matthew 5:44); nor may it ever be used, as enemies of the Jewish people have used it, to portray them as vengeful. The chapter’s center is the reversal it names, “the reverse occurred” (v. 1), and the feast it founds: a month “turned ... from sorrow into gladness” (v. 22). That turning finds its fullness in Christ, who told His disciples on the night before His death, “your sorrow will turn into joy” (John 16:20), and whose resurrection is the reversal behind every other.
Points for discussion
vv. 1–5
The reverse occurred
“The reverse occurred” (v. 1) translates a short Hebrew phrase, venahafokh hu, “it was turned around,” and it states the theme of the whole book. The day Haman’s lot had chosen for destruction becomes the day of deliverance. The Jews gather “to lay hands on those who sought their harm” (v. 2), language that keeps the focus on those who still intended to carry out the first decree. Officials help them, from fear of Mordecai (v. 3). Verse 5, that they “did as they pleased to those who hated them,” is recorded without comment. Scripture is honest about what happened; it does not invite us to make every act a model.
vv. 6–10
Susa and Haman’s sons
The ten sons of Haman are named one by one, and then comes a line the chapter repeats three times with only small variation: “they laid no hand on the plunder” (vv. 10, 15, 16), though Mordecai’s edict allowed it (8:11). Many readers see a deliberate contrast with Saul, a son of Kish, who spared Agag and kept the best of the spoil (1 Samuel 15:8-9). Now Mordecai, of the line of Kish, and the house of Agag meet again, and this time the Jews refuse the plunder. Whatever else the day was, it was not a raid for gain.
vv. 11–15
A second day in Susa
The king’s question, “What then have they done in the rest of the king’s provinces!” (v. 12), and his offer of a further request bring Esther’s most debated words: let the Jews in Susa act under the edict tomorrow also, and let Haman’s ten sons, already dead, be hanged (v. 13). Readers judge this differently. Some see vindictiveness and fault Esther. Others note that enemies evidently remained in the capital, since three hundred more men fell the next day, and that public display of executed enemies was a common ancient deterrent meant to end further attack. The text gives no verdict. This commentary does not need to defend every act of Esther to honor what God did through her; Scripture records much that it does not commend, and it calls Christians to a different way with enemies (Matthew 5:44; Romans 12:19).
For discussion
How should we read a passage that records violence without commenting on it? What do Matthew 26:52 and Romans 12:17-21 add for Christians?
vv. 16–19
Rest in the provinces
In the provinces the Jews “gathered to defend their lives, and got relief from their enemies” (v. 16), and seventy-five thousand fell. The number is sobering, and it should be read soberly, as the cost of a law of annihilation that the empire could not withdraw. What follows is rest and feasting on the fourteenth (vv. 17-19), and in Susa on the fifteenth: a rest from enemies, not a celebration of their deaths. As said above, this is the defense of a threatened people, not a pattern for Christians; and the survival of the Jewish people through so many Hamans is itself a testimony to God’s faithfulness (Romans 11:1-2, 28-29).
vv. 20–28
Purim
Mordecai’s letter fixes the feast: days “turned for them from sorrow into gladness” (v. 22), kept with feasting, gifts of food to one another, and “gifts to the poor.” Joy for deliverance turns outward in generosity. The name comes from “Pur” (v. 26), the lot Haman cast to destroy them: the instrument of chance becomes the name of a feast of providence (Proverbs 16:33). Purim is not among the feasts given through Moses (Leviticus 23); it is a festival of remembrance taken on by the people, who bound “themselves and their offspring and all who joined them” (v. 27). Jewish people keep it to this day by reading the scroll of Esther aloud. Some have suggested that “a feast of the Jews” in John 5:1 was Purim; many think otherwise, and the text does not say. Christians are not bound to keep Purim, but they can rejoice with its story, for the God who turned sorrow into gladness for Israel has done it for the world in Christ (John 16:20).
vv. 29–32
Esther’s confirmation
“Queen Esther, the daughter of Abihail” (v. 29), the orphan of 2:7, now gives “full written authority,” and her command confirms the practice and is “recorded in writing” (v. 32). The letters go out “in words of peace and truth” (v. 30), and they recall “their fasts and their lamenting” (v. 31): the feast remembers the fast of chapter 4 that came before it. Joy that forgets the sorrow it came through soon becomes shallow; Purim keeps both.
Threads across the chapter
Reversal. “The reverse occurred” (v. 1) and the month “turned ... from sorrow into gladness” (v. 22) bracket the chapter.
No plunder. The refrain that they “laid no hand on the plunder” (vv. 10, 15, 16) marks the day as defense, not gain, and recalls Saul’s failure.
The written word. The king’s edict (v. 1), Mordecai’s letters (vv. 20-23), and Esther’s confirmation (vv. 29-32) give the deliverance a lasting record.
Rest and remembrance. The rest after danger (vv. 16-19) becomes a feast for every generation (vv. 27-28), remembering the fasts as well (v. 31).
Key words
- 9:1
- וְנַהֲפוֹךְ הוּא venahafokh hu“the reverse occurred”; from haphak, “to turn”; the theme of the whole book, echoed in 9:22
- 9:10, 15, 16
- בִּזָּה bizzah“plunder”; refused three times, recalling Saul’s taking of spoil (1 Samuel 15:9)
- 9:16, 22
- נוּחַ nuach“got relief,” “rest”; the rest God gives after danger
- 9:26
- פּוּרִים Purim“Purim,” the plural of pur, “lot”; the lot of destruction becomes the name of a feast
Cross-references
- 1 Samuel 15:8-9Saul spares Agag and takes the spoil
- Proverbs 16:33The lot’s every decision is from the LORD
- John 16:20“your sorrow will turn into joy”
- Psalm 30:11Mourning turned into dancing
- Matthew 5:44Love your enemies
- Matthew 26:52All who take the sword will perish by the sword
- Romans 12:17-21Never avenge yourselves; overcome evil with good
- Romans 11:1-2, 28-29God has not rejected His people
- 1
Why do you think the chapter repeats three times that the Jews took no plunder?
- 2
How should Christians read a chapter like this, which records killing without commenting on it, and what does the New Testament add?
- 3
Esther’s request for a second day is debated. What would you say about it, and why might the text leave it without a verdict?
- 4
Purim joins feasting with gifts to the poor. How should our own joy in God’s deliverance turn into generosity?
- 5
The month was “turned ... from sorrow into gladness.” Where have you seen God turn sorrow into joy, and how does the resurrection of Christ shape that hope?
My notes
Saved to your account, so they are on every device you sign in on, and private unless you specifically share them with another.
A different version of this note was saved in this browser before notes moved to accounts. Your account’s copy is above and was left alone; copy anything worth keeping out of this one, then let it go.
Notes are kept with your account rather than in this browser, so what you write here is still there on your phone, on another machine, and after you clear your history. Signing in takes an email address and one click, there is no password to remember.
Saved in this browser before notes moved to accounts. Sign in and it will be carried up to your account; it stays here until then.