Exodus study section

Exodus word studies

A handful of Hebrew words carry the theological weight of Exodus. Tap the speaker next to any word to hear it pronounced.

Key words

יְהוָה (YHWH): “The LORD”

Usage: Exodus 3:15; 6:2-3; 15:3; 20:2; and throughout

Meaning: The personal, covenant name of God, connected to the verb “to be” and the self-revelation “I AM WHO I AM” (3:14). Rendered “the LORD” in small capitals in English Bibles out of reverence.

Theological Significance: This name reveals God as eternal, self-existent, and unchanging, dependent on nothing and the source of all being. It is the covenant name by which God binds Himself to His people (“I will be your God,” 6:7). When Jesus said, “before Abraham was, I am” (John 8:58), His hearers picked up stones to throw at Him (8:59), understanding that He was taking to Himself the name of the God of the exodus.

פֶּסַח (pesach): “Passover”

Usage: Exodus 12:11, 21, 27, 43, 48 (the verb, 12:13, 23, 27)

Meaning: Passover; from a verb meaning to pass over, spare, or protect. It names both the LORD’s passing over the blood-marked houses and the sacrificial meal that commemorates it.

Theological Significance: The Passover is the founding act of Israel’s redemption and one of the Bible’s clearest pictures of substitutionary atonement: a lamb “without blemish” (12:5) dies so the firstborn is spared. Paul declares, “Christ, our Passover lamb, has been sacrificed” (1 Corinthians 5:7), and John the Baptist calls Jesus “the Lamb of God” (John 1:29), so the New Testament itself makes the Passover a type of the cross.

גָּאַל (ga’al): “Redeem”

Usage: Exodus 6:6; 15:13

Meaning: To redeem, buy back, or act as a kinsman-redeemer. The go’el was the near relative who paid the price to free a family member from debt or slavery, or to avenge a wrong.

Theological Significance: God redeems Israel “with an outstretched arm,” acting as their kinsman to buy them out of slavery, not with silver but with power. This term shapes the biblical theology of redemption, fulfilled in Christ, our Redeemer, who buys us back from sin and death with His own blood (1 Peter 1:18-19).

כָּבוֹד (kavod): “Glory”

Usage: Exodus 16:7; 24:16-17; 33:18; 40:34-35

Meaning: Glory, weight, honor; from a root meaning “to be heavy.” The “glory of the LORD” is the visible, weighty manifestation of God’s presence, often in the cloud and fire.

Theological Significance: God’s glory guides Israel, descends on Sinai, and finally fills the tabernacle, the climax of the book. This glory dwells among God’s people, foreshadowing the incarnation, where “we have seen his glory” in Christ (John 1:14), and the new creation where God’s glory is the light of the city (Revelation 21:23).

קֹדֶשׁ (qodesh): “Holiness”

Usage: Exodus 3:5; 15:11; 19:6; 26:33; 28:36

Meaning: Holiness, sacredness, that which is set apart. It describes God’s transcendent, “wholly other” character and, derivatively, whatever is set apart to Him, from holy ground to the Most Holy Place.

Theological Significance: Holiness is central to Exodus: the holy ground at the bush, the holy nation, the holy mountain, the holy sanctuary. It reveals both the majesty of God and the barrier sin erects, teaching that sinners need cleansing and a mediator to draw near, a need answered fully in Christ, who makes His people holy.

מִשְׁכָּן (mishkan): “Tabernacle/Dwelling”

Usage: Exodus 25:9; 26:1; 36:8; 40:34

Meaning: Dwelling place, tabernacle; from a verb meaning “to dwell.” The portable sanctuary where God dwelt among Israel in the wilderness.

Theological Significance: In the tabernacle God comes to dwell in the midst of His people, and many readers hear in it an answer to humanity’s exile from Eden. The New Testament takes up the same imagery: the Word “dwelt among us” (John 1:14), where John’s verb is drawn from the word for a tent, and at the end “the dwelling place of God is with man” (Revelation 21:3), so the mishkan is a shadow of God’s ultimate purpose to dwell with His people.

כַּפֹּרֶת (kapporet): “Mercy Seat”

Usage: Exodus 25:17-22; 26:34; 37:6-9

Meaning: The mercy seat or “place of atonement,” the solid gold cover of the ark, flanked by cherubim, where God met His people and where atoning blood was sprinkled on the Day of Atonement.

Theological Significance: The mercy seat is the very heart of the tabernacle, where a holy God meets sinners in mercy through blood. The Greek Old Testament renders kapporet with hilasterion, the word Hebrews 9:5 uses for “the mercy seat” and Paul uses of Christ, “whom God put forward as a propitiation by his blood” (Romans 3:25). Many readers hear the mercy seat in Paul’s word and see Jesus Himself as the true meeting place of God’s justice and mercy; others take the word there in its general sense, “propitiation,” which comes to the same gospel: His blood turns away God’s wrath.

My notes